第101页

    他承认，当幽灵找上门，让他谎称莉齐出门远行时，他毫不犹豫地答应下来，是想报复她。
    她总是不守女人的本分，对他也忽冷忽热，时而满面春风地跟他说话，时而冷若冰霜地爱答不理，正眼也不看他。
    兰斯想，等她知道了幽灵的可怕之处，一定会明白他这个丈夫是多么珍贵，不会再那么刻薄地对待他了。
    到那时，他就能像普通丈夫一样，严厉地要求她再也别去外面沾花惹草，她同意下来后，他就会换上一副温柔的面孔，告诉她，他愿意原谅她，甚至愿意帮她澄清那些难听的传闻，对外界宣称，她是因为父亲失踪，才会性情大变。
    有了他的澄清，她就又能加入上等女人的行列，享受众人尊敬的注视了。
    可是，可是——他怎么也没想到，莉齐宁可要那个丑陋的幽灵，也不要他！
    听到莉齐和骷髅当街接吻的传闻时，兰斯生平第一次没能拿稳茶杯——那是夏洛莱家族流传下来的最后一个萨克森瓷杯，就这样碎裂在地板上。
    这个流言传遍大街小巷时，不少人都认为，莉齐一定做了通-奸的丑事，但跟她接吻的人不一定是一具骷髅。
    只有兰斯知道，这个世界上真有人长相恐怖如骷髅——那个幽灵！
    那个幽灵不知用了什么手段，蛊惑了莉齐，不仅让她接受了那张恐怖的脸庞，还让她心甘情愿地在大庭广众之下和他接吻……兰斯不肯相信莉齐爱上了幽灵，莉齐连他都不爱，又怎么可能爱上一具可怖的骷髅呢？
    但如果莉齐不爱幽灵的话，她是遭遇了怎样的迫害，才会对幽灵如此顺从？
    兰斯不敢想象。
    这些天，他完全无暇去关注莉齐道德上的错误。人们越是对莉齐的丑闻津津乐道，越是让他感到良心不安。
    一直以来，他都觉得自己永远也不会失去绅士风度，即使拼上性命，也要捍卫女人的尊严和生命。
    可是，幽灵出现以后，他是怎么做的呢？
    幽灵亲吻他的妻子，他强作镇定，视而不见。
    幽灵藏身在他的家中，命令他赶走了家里唯一一个老仆人，他虽然万般不情愿，为了自保，却还是照做。
    幽灵坐在餐桌的主位，他害怕跟幽灵起冲突，居然转身离开，留莉齐一个人跟幽灵对峙。
    莉齐正在洗澡，他与幽灵狭路相逢。
    当时，他手持马鞭，本该赌上性命跟幽灵来一场决斗。都是男人，他再清楚不过，如果放任幽灵接近莉齐，会发生什么。
    上帝要求妻子必须顺服丈夫，但也要求丈夫必须保护妻子。
    他本该拼着性命保护莉齐，可当时他只是搬出了莉齐的名字，希望幽灵看在莉齐的分上，放自己一条生路。
    再后来，他变得越来越卑鄙，越来越恶毒，居然答应帮幽灵打掩护，告诉仆人莉齐出门远行，只是为了让莉齐饱受折磨之后，看出他和幽灵的区别，倾心于他。
    也许从前，他和幽灵是有区别的。
    一个是相貌英俊、品行高尚的上等人，一个是丑陋不堪、活在阴影里的怪物，怎么可能没有区别？
    然而现在，似乎没有区别了。
    幽灵毫不容情地撕下了他脸上的假面具，揭露了他卑鄙无耻的真面目。
    巴黎人每斥责一声莉齐，每议论一次她的通-奸，每对她的不检点发出一声尖锐的批评，都像沉重的马鞭抽打在他的身上，响亮地提醒他的品行已经败坏到了何种程度。
    毕竟，是他亲手将自己美丽的妻子，送到了丑陋的幽灵手上。
    作者有话说：
    下章应该能重逢，还是说，大家想看他们分别得再久一点？
    这章还是掉落50个红包么么啾！
    注释⑴原著内容：“突破人类的极限……用最具艺术品位的手法创造属于他自己的世界”
    -
    第47章 Chapter47
    ◎重要的是，他们都回来了◎
    一八-九六年一月份, 莉齐一个人闷闷不乐地过完了圣诞节，又一个人闷闷不乐地过完了新年。
    这段时间，她强行把埃里克抛到了脑后, 竭力想要快乐起来，唱歌、跳舞、吃喝玩乐、讽刺兰斯的迂腐和愚蠢，举行奢侈的晚宴, 故意给贫穷的旧贵族发请帖。
    要知道，那些旧贵族每天最大的烦恼, 就是怎么借钱摆阔。
    他们的资产早就被大革-命消耗得一干二净了，但又舍不得爵位和纹章，一直想回到从前阔绰的生活，不知不觉间便已债台高筑，平日里连基本的吃喝都成问题，收到莉齐的请帖, 差点气得昏厥过去——他们就算流落街头, 也不可能去参加这种女人的宴会！
    而莉齐之所以给他们发请帖，就是想看他们生气，听见他们个个涨紫了脸, 她乐得大笑不止。
    为了让自己忙碌起来，她几乎日夜不休地举行宴会。
    一开始并没有人光顾她的宴会, 人人都想离她远一些, 但她实在太有钱了，而艺术家最缺的就是金钱和美人，她只需要付出一堆金币和两个迷人酒窝, 就能诱惑一堆艺术家到夏洛莱府邸来。
    莉齐不懂艺术, 但她有钱。
    到她家里去的, 大多数是怀才不遇的艺术家。他们渴望赏识与投资, 尽管除了莉齐，别的贵妇人也赏识他们的作品，可是那些贵妇人的钱袋子都攥在她们的丈夫手里，想捞几个钱可不容易；反观莉齐，只要参加她的宴会，就能得到她慷慨地投资。
    --