第487章 曰本文化内核?《人间失格》的传播!
推荐阅读:万界守门人、魔王大人深不可测、给历史名人当导游,祖国又惊艳了、我在英超造豪门、科研从博士生开始、怪物来了、穿越之莫问人归处、神农道君、玄学嫡女算卦灵:吃瓜续命她最行、LOL:世界第一红温型中单!、
第487章 曰本文化内核?《人间失格》的传播!
曰本人以死亡为最高荣耀。
这一点不是刻板印象,而是结结实实发生在历史上的事情。
就拿近代曰本知名的文学家来说。
芥川龙之介,于1927年自杀身亡。
有岛武郎,白桦派文学兴盛期的重要人物,于1923年与波多野秋子自缢殉情
川端康成,首位获得诺贝尔文学奖的曰本作家,在精神压力之下,于1972年开煤气自杀。
三岛由纪夫,极端民族主义者,对于传统文化的式微感受到强烈不满,遂选择切腹自尽。
更不要说太宰治,这位选择自杀无数次的狠人了。
实际上,曰本人对于死亡一直都是属于一种称颂的态度。
这也导致,他们的文化背景更加的阴郁沉闷。
当然也可能是环境的阴郁,导致了这种病态的文化现象。
二者或许是相辅相成的态势。
总之,对于传统曰本人来说,死亡并不是那么难以接受的事情,只要这个死亡,能够像是樱一般绚烂。
这一理念,潜移默化的刻入到曰本人的思想之中。
也在诸多名人的示范下,变得更加激烈。
这也使得,《人间失格》这部原本在华夏国内,被恐惧害怕的作品,到了曰本之后,就有了另外一种待遇。
“贴近工厂、农村等底层阶级民众的生活,将文艺‘布尔什维克化’,这将是我们永远的长期的坚定的工作目标,采取马克思主义的世界观和方法论来观察分析和表现社会生活,要使得作品具有鲜明的阶级性.”
在东京市区某个地下集会之中,藏原惟人站在台上激起讲话,吸引了一阵又一阵雷鸣般的掌声。
去年8月,他秘密奔赴北方红色大国参加会议,直到近期才回国曰本国内。
一回来之后,他便开始倡导整个文艺界的大联合活动。
在这个时间点的曰本,即便是遭受了持续不断的打压,曰本布尔什维克依旧还是有极大的影响力。
特别是前段时间,藏原惟人发表了一篇《关于艺术的方法感想》,在理论上详细论述了艺术创作过程中的唯物辩证法,被称作是如今曰本相关文学理论的巅峰。
这也让藏原惟人的地位,在组织内部获得了一个飙升。
在这个艰难背景之下,曰本的布尔什维克们,太需要一个具有能力的领导者了。
却又听藏原惟人说道。
“如今世界局势风云突变,各国列强仍旧在蠢蠢欲动,想要发动战争便连在东京的上层人们,都想着要通过掠夺和杀戮,攫取到他们想要的利益不论是对于外国平民还是我国平民来说,这无疑是一场灾难!
无数孩童要上战场,去打一场没有意义充满杀戮的战争,他们不知道自己生命的付出,不过是为那些地主、资产阶级做了嫁衣罢了.
当局想要发动战争,必先要征收更多的税务,让本就困难的经济继续崩溃
拥有存粮的地主们老爷们不会在意这些,他们只想从战争中获取出更多的金子”
藏原惟人还是有一定水平的,他的演讲简直说进了在场作家的心里面,有些人饱含热泪,势必要为此做出改变。
却听藏原惟人神情激动地继续说道。
“布尔什维克们!让我们站起来!秉承德田球一先生的遗志!让平等与关爱充满整个曰本国!”
一时间,会场几百个作家当即起立,热情澎湃地呼喊着这个口号。
他们口中的德田球一,正是曰本相关组织的创建人之一,早在三年前的当局清扫活动中,被捕入狱。
藏原惟人的发言之后,现场的情绪到达了一个巅峰,雷鸣般的呼喊声充斥了整个会场。
他有一句话,算是说入了许多人的内心。
作为组织的创始人之一,也是国际代表,野坂参三在对方下台之后,激动地迎接了上来。
野坂参三也曾经去过莫斯科,后来在抗战之中,甚至帮助过华夏组织曰本战俘营,劝说那些原本参与侵略战争的曰本人,一同加入到反对帝国的战阵之中。
某种意义上,他这个曰本人,对于华夏的帮助,比有一些自诩为华夏正统的人,要大得多了。
听完藏原惟人的论述之后,野坂参三显得十分激动,他上来抓住对方的手说道。
“太棒了!太棒了!藏原君我好久没有听过这么令人心潮澎湃的演讲了!”
藏原有些腼腆,他谦虚说道。
“野坂君对我太过于称赞了,都是各位先生们的帮助。”
野坂参三面露微笑,指着会场说道。
“大家的认可,便是这一切的明证。”
紧接着,他不由得有些感慨。
“我最喜欢你这段论述里面对于战争的描述,在战争之下,无非是高层老爷们的博弈罢了,对于底层百姓、工人、农民来说,不论是被侵略方还是侵略方,都是被压迫的一边!
正所谓‘兴百姓苦,亡百姓苦’是当是如此!”
对方越加热情,藏原就越加腼腆,他挠了挠头笑着说道。
“这个道理倒不是我想出来的,而是我看了一些作品之后,东施效颦而已。”
在曰本文化界,他们都以能够用上一两句成语为荣,所以时不时就会加上一句。
在华夏人看起来或许有些尬,可在曰本人看起来却十分的高大上。
“作品?”野坂眼睛里面闪出亮光,显然是想要藏原分享。
“对!”藏原点了点头说道。“乃是包秉文的作品,远在华夏的尾崎君还有太炎先生,都同时向我推荐了这位先生的作品。”
说话间,他从怀里掏出一本装订精美的手抄本,封面用日文写着《人间失格》四个汉字。
一下子,野坂就被这个名字所吸引了。
却听藏原笑着说道:“这是一部极其优秀的作品,可以说乃是秉文先生专门为了我曰本国所写的小说,里面对于曰本人的刻画,比起本土曰本人还要入木三分。”
听到藏原如此评价,野坂不由得有些震惊了,他们平日里看的不是俄国文学便是本土文学,至于华夏文学却是很少接触。
这个包秉文,近些日子或是有所耳闻,可竟然真的有如此魔力?
“这实在是令人难以置信。”野坂看向那部作品的眼神更加期待了。
藏原点头说道:“绝对真实,我正是看了这部作品之后,才有所感悟,后来看接连看了秉文君的很多作品,受益匪浅。
其中我最喜爱的是《活着》与《老人与海》。
在我看来,秉文君可以被称作华夏的托尔斯泰!”
华夏的托尔斯泰!
在如今国际上,列夫·托尔斯泰可是有着“全人类的骄傲”“俄国革命的镜子”“最清醒的现实主义艺术家”等等名头。
将包国维评价为列夫托尔斯泰,无疑是为他戴上了文学的皇冠,这是极其崇高的评价了。
其中有藏原的私心,可也能够说明,《人间失格》及其他作品带给他的震撼之感。
“竟然是如此。”野坂呼出一口气,随后有些不好意思地说道。“那个.藏原君.虽然很不好意思.可是你能不能将这部作品借给我看看.看起来它并没有出版的版本。”
说完这话之后,野坂脸蛋都快要红透了,显然对于这种事情很羞愧。毕竟是想要借别人心爱的东西。
“这样啊”
藏原面上表现出十分犹豫的样子,实际上,嘴角露出微不可查的一丝微笑。
显然,适才就是为了勾起对方的兴趣,主动来找自己借。
毕竟,直接介绍出一本书,目的性实在是太强了。
装作十分纠结的样子,随后藏原一拍手笑着说道:“想到了!”
他认真地对原本有些失望的野坂说道。
“若是让我借出这本书,实在是有点不忍心,因为我时常也会想着回味一番。
不过我想到一个两全其美的方式。
本书只有手抄本,届时我找人连夜再抄一份给野坂先生,那不就可以了吗?”
“啊~”野坂当即眼前一亮,拳头拍在手掌兴奋说道。“这实在是太好了,藏原君我真不知道该如何感谢你。”
藏原笑了笑:“不必,这是一个很简单的事情。”
之后,在野坂的强烈要求下,藏原勉强答应了,这个抄写人由野坂自己来找,并且支付一定的报酬。
两个人就此达成协议,并且约定了一个时间,野坂找人专程上门去抄写相关小说。
离开了会场之后,藏原面带笑意。
能够让野坂看到这部作品,显然《人间失格》在曰本传播的进程进了一大步。
有了野坂的推销后,想必无数的左翼艺术家都会为此跟进。
藏原相信这部作品的实力,饶是他第一次看到之后,也是惊为天人。
实话实说,他适才与野坂说的那些话,或许有推销的成分,可几乎都是发自他的内心。
这的确是一部让人十分震惊的作品。
对于人性的洞察,可以说是到达了一种极致。
最为关键的是,它透过主角叶藏的视角,看到了在曰本社会下,一名普通青年的成长和挣扎。
其中的许多描写,都偏僻入骨的写出了曰本社会的弊病与黑暗。
正是这样的社会环境,才将叶藏一步一步推入到深渊之中!
太过于深刻了!
藏原不像是主角叶藏那么极端,可他却能够在一些细节上感同身受。
谁还没有过,恐惧、自卑、孤独、绝望呢?
在旁人看起来,这是一部极其黑暗充满压抑的作品。
可在藏原看来,这才是真正深刻的现实主义文学。
完全符合曰本人风格和文化的现实主义文学,体现出底层人挣扎与困苦的真实作品。
痛苦,某种意义上也是一种救赎!
在收到章太炎的来信之时,藏原是有些犹豫的,这位先生已经许久没有联系了。
传播一部作品,还是华夏人写得,难保会有什么风险。
后来,他又收到了来自尾崎秀实的来信。
有些惊讶于这位包秉文的能量,终于愿意沉下心去看这本《人间失格》之后,顿时惊为天人。
看完一些片段,藏原当即发出信件,恳求尾崎秀实或者章太炎能够给予后面的内容。
在忐忑等待之后,藏原拿到作品的那一刻,当即翻阅起来。
看到作品的全貌,藏原便不再有任何的犹豫,当即决定,就算是豁出性命来,也要将这部作品彻底传到每个日本有识之士的手中。
让他们感受一下,什么才是真正的现实主义文学!
而且,藏原有感觉。
这部作品里面所传达出来的思想,极其有利于左翼的传播。
以包秉文的名头,恐怕会比他们自己的宣传,要厉害上无数倍!
“先生,到地方了。”
就在藏原思考的时候,前方的人力车夫突然回头说了一句,他显然已经等了许久,可见这位先生一直在发呆,就不怎么敢打扰。
如今经济不大好,这些先生脾气不大好,在曰本这种地方,当人力车夫比华夏还要卑微。
“啊?对不起。”
藏原顿时有些羞愧,十分抱歉地说道。
临走之时,他甚至多给了车夫一些车钱。
人力车夫千恩万谢,疯狂点头鞠躬,却给藏原带来一丝心酸。
他不愿看到这样的情形,加快脚步朝着面前的房子走去。
此刻,时间已经到了深夜,藏原若是拜访不太熟悉的人,定然是个失礼的表现。
不过,眼前这栋房子的主人,可不是什么陌生人。
去年,藏原得益于对方的帮助,才有机会前往北方俄国进行学习和参加会议。
回国以来,他还没来得及联系对方。
四下无人,藏原趁着夜色,瞧瞧敲动了房门。
楼上的灯光亮了起来,紧接着是下楼的声音。
主人透过猫眼看到了来人,似乎有些欣喜,推开一个门缝说道。
“原来是藏原君啊?快些近来,这些天里面当局查得可紧。”
藏原透过门缝,一下子便侧身进了房间之中,他笑着说道。
“不必担心,我看过附近了,没有什么人。”
看到对方浓重的黑眼圈,藏原不由得有些感慨,在面前站好,恭恭敬敬地鞠了一躬说道。
“去年的时候,多亏了川端君的帮助,若是没有川端君我恐怕早就被抓入监狱之中!”
藏原面前这位青年,正是去年帮助他前往北方的曰本知名作家,川端康成!
(本章完)
曰本人以死亡为最高荣耀。
这一点不是刻板印象,而是结结实实发生在历史上的事情。
就拿近代曰本知名的文学家来说。
芥川龙之介,于1927年自杀身亡。
有岛武郎,白桦派文学兴盛期的重要人物,于1923年与波多野秋子自缢殉情
川端康成,首位获得诺贝尔文学奖的曰本作家,在精神压力之下,于1972年开煤气自杀。
三岛由纪夫,极端民族主义者,对于传统文化的式微感受到强烈不满,遂选择切腹自尽。
更不要说太宰治,这位选择自杀无数次的狠人了。
实际上,曰本人对于死亡一直都是属于一种称颂的态度。
这也导致,他们的文化背景更加的阴郁沉闷。
当然也可能是环境的阴郁,导致了这种病态的文化现象。
二者或许是相辅相成的态势。
总之,对于传统曰本人来说,死亡并不是那么难以接受的事情,只要这个死亡,能够像是樱一般绚烂。
这一理念,潜移默化的刻入到曰本人的思想之中。
也在诸多名人的示范下,变得更加激烈。
这也使得,《人间失格》这部原本在华夏国内,被恐惧害怕的作品,到了曰本之后,就有了另外一种待遇。
“贴近工厂、农村等底层阶级民众的生活,将文艺‘布尔什维克化’,这将是我们永远的长期的坚定的工作目标,采取马克思主义的世界观和方法论来观察分析和表现社会生活,要使得作品具有鲜明的阶级性.”
在东京市区某个地下集会之中,藏原惟人站在台上激起讲话,吸引了一阵又一阵雷鸣般的掌声。
去年8月,他秘密奔赴北方红色大国参加会议,直到近期才回国曰本国内。
一回来之后,他便开始倡导整个文艺界的大联合活动。
在这个时间点的曰本,即便是遭受了持续不断的打压,曰本布尔什维克依旧还是有极大的影响力。
特别是前段时间,藏原惟人发表了一篇《关于艺术的方法感想》,在理论上详细论述了艺术创作过程中的唯物辩证法,被称作是如今曰本相关文学理论的巅峰。
这也让藏原惟人的地位,在组织内部获得了一个飙升。
在这个艰难背景之下,曰本的布尔什维克们,太需要一个具有能力的领导者了。
却又听藏原惟人说道。
“如今世界局势风云突变,各国列强仍旧在蠢蠢欲动,想要发动战争便连在东京的上层人们,都想着要通过掠夺和杀戮,攫取到他们想要的利益不论是对于外国平民还是我国平民来说,这无疑是一场灾难!
无数孩童要上战场,去打一场没有意义充满杀戮的战争,他们不知道自己生命的付出,不过是为那些地主、资产阶级做了嫁衣罢了.
当局想要发动战争,必先要征收更多的税务,让本就困难的经济继续崩溃
拥有存粮的地主们老爷们不会在意这些,他们只想从战争中获取出更多的金子”
藏原惟人还是有一定水平的,他的演讲简直说进了在场作家的心里面,有些人饱含热泪,势必要为此做出改变。
却听藏原惟人神情激动地继续说道。
“布尔什维克们!让我们站起来!秉承德田球一先生的遗志!让平等与关爱充满整个曰本国!”
一时间,会场几百个作家当即起立,热情澎湃地呼喊着这个口号。
他们口中的德田球一,正是曰本相关组织的创建人之一,早在三年前的当局清扫活动中,被捕入狱。
藏原惟人的发言之后,现场的情绪到达了一个巅峰,雷鸣般的呼喊声充斥了整个会场。
他有一句话,算是说入了许多人的内心。
作为组织的创始人之一,也是国际代表,野坂参三在对方下台之后,激动地迎接了上来。
野坂参三也曾经去过莫斯科,后来在抗战之中,甚至帮助过华夏组织曰本战俘营,劝说那些原本参与侵略战争的曰本人,一同加入到反对帝国的战阵之中。
某种意义上,他这个曰本人,对于华夏的帮助,比有一些自诩为华夏正统的人,要大得多了。
听完藏原惟人的论述之后,野坂参三显得十分激动,他上来抓住对方的手说道。
“太棒了!太棒了!藏原君我好久没有听过这么令人心潮澎湃的演讲了!”
藏原有些腼腆,他谦虚说道。
“野坂君对我太过于称赞了,都是各位先生们的帮助。”
野坂参三面露微笑,指着会场说道。
“大家的认可,便是这一切的明证。”
紧接着,他不由得有些感慨。
“我最喜欢你这段论述里面对于战争的描述,在战争之下,无非是高层老爷们的博弈罢了,对于底层百姓、工人、农民来说,不论是被侵略方还是侵略方,都是被压迫的一边!
正所谓‘兴百姓苦,亡百姓苦’是当是如此!”
对方越加热情,藏原就越加腼腆,他挠了挠头笑着说道。
“这个道理倒不是我想出来的,而是我看了一些作品之后,东施效颦而已。”
在曰本文化界,他们都以能够用上一两句成语为荣,所以时不时就会加上一句。
在华夏人看起来或许有些尬,可在曰本人看起来却十分的高大上。
“作品?”野坂眼睛里面闪出亮光,显然是想要藏原分享。
“对!”藏原点了点头说道。“乃是包秉文的作品,远在华夏的尾崎君还有太炎先生,都同时向我推荐了这位先生的作品。”
说话间,他从怀里掏出一本装订精美的手抄本,封面用日文写着《人间失格》四个汉字。
一下子,野坂就被这个名字所吸引了。
却听藏原笑着说道:“这是一部极其优秀的作品,可以说乃是秉文先生专门为了我曰本国所写的小说,里面对于曰本人的刻画,比起本土曰本人还要入木三分。”
听到藏原如此评价,野坂不由得有些震惊了,他们平日里看的不是俄国文学便是本土文学,至于华夏文学却是很少接触。
这个包秉文,近些日子或是有所耳闻,可竟然真的有如此魔力?
“这实在是令人难以置信。”野坂看向那部作品的眼神更加期待了。
藏原点头说道:“绝对真实,我正是看了这部作品之后,才有所感悟,后来看接连看了秉文君的很多作品,受益匪浅。
其中我最喜爱的是《活着》与《老人与海》。
在我看来,秉文君可以被称作华夏的托尔斯泰!”
华夏的托尔斯泰!
在如今国际上,列夫·托尔斯泰可是有着“全人类的骄傲”“俄国革命的镜子”“最清醒的现实主义艺术家”等等名头。
将包国维评价为列夫托尔斯泰,无疑是为他戴上了文学的皇冠,这是极其崇高的评价了。
其中有藏原的私心,可也能够说明,《人间失格》及其他作品带给他的震撼之感。
“竟然是如此。”野坂呼出一口气,随后有些不好意思地说道。“那个.藏原君.虽然很不好意思.可是你能不能将这部作品借给我看看.看起来它并没有出版的版本。”
说完这话之后,野坂脸蛋都快要红透了,显然对于这种事情很羞愧。毕竟是想要借别人心爱的东西。
“这样啊”
藏原面上表现出十分犹豫的样子,实际上,嘴角露出微不可查的一丝微笑。
显然,适才就是为了勾起对方的兴趣,主动来找自己借。
毕竟,直接介绍出一本书,目的性实在是太强了。
装作十分纠结的样子,随后藏原一拍手笑着说道:“想到了!”
他认真地对原本有些失望的野坂说道。
“若是让我借出这本书,实在是有点不忍心,因为我时常也会想着回味一番。
不过我想到一个两全其美的方式。
本书只有手抄本,届时我找人连夜再抄一份给野坂先生,那不就可以了吗?”
“啊~”野坂当即眼前一亮,拳头拍在手掌兴奋说道。“这实在是太好了,藏原君我真不知道该如何感谢你。”
藏原笑了笑:“不必,这是一个很简单的事情。”
之后,在野坂的强烈要求下,藏原勉强答应了,这个抄写人由野坂自己来找,并且支付一定的报酬。
两个人就此达成协议,并且约定了一个时间,野坂找人专程上门去抄写相关小说。
离开了会场之后,藏原面带笑意。
能够让野坂看到这部作品,显然《人间失格》在曰本传播的进程进了一大步。
有了野坂的推销后,想必无数的左翼艺术家都会为此跟进。
藏原相信这部作品的实力,饶是他第一次看到之后,也是惊为天人。
实话实说,他适才与野坂说的那些话,或许有推销的成分,可几乎都是发自他的内心。
这的确是一部让人十分震惊的作品。
对于人性的洞察,可以说是到达了一种极致。
最为关键的是,它透过主角叶藏的视角,看到了在曰本社会下,一名普通青年的成长和挣扎。
其中的许多描写,都偏僻入骨的写出了曰本社会的弊病与黑暗。
正是这样的社会环境,才将叶藏一步一步推入到深渊之中!
太过于深刻了!
藏原不像是主角叶藏那么极端,可他却能够在一些细节上感同身受。
谁还没有过,恐惧、自卑、孤独、绝望呢?
在旁人看起来,这是一部极其黑暗充满压抑的作品。
可在藏原看来,这才是真正深刻的现实主义文学。
完全符合曰本人风格和文化的现实主义文学,体现出底层人挣扎与困苦的真实作品。
痛苦,某种意义上也是一种救赎!
在收到章太炎的来信之时,藏原是有些犹豫的,这位先生已经许久没有联系了。
传播一部作品,还是华夏人写得,难保会有什么风险。
后来,他又收到了来自尾崎秀实的来信。
有些惊讶于这位包秉文的能量,终于愿意沉下心去看这本《人间失格》之后,顿时惊为天人。
看完一些片段,藏原当即发出信件,恳求尾崎秀实或者章太炎能够给予后面的内容。
在忐忑等待之后,藏原拿到作品的那一刻,当即翻阅起来。
看到作品的全貌,藏原便不再有任何的犹豫,当即决定,就算是豁出性命来,也要将这部作品彻底传到每个日本有识之士的手中。
让他们感受一下,什么才是真正的现实主义文学!
而且,藏原有感觉。
这部作品里面所传达出来的思想,极其有利于左翼的传播。
以包秉文的名头,恐怕会比他们自己的宣传,要厉害上无数倍!
“先生,到地方了。”
就在藏原思考的时候,前方的人力车夫突然回头说了一句,他显然已经等了许久,可见这位先生一直在发呆,就不怎么敢打扰。
如今经济不大好,这些先生脾气不大好,在曰本这种地方,当人力车夫比华夏还要卑微。
“啊?对不起。”
藏原顿时有些羞愧,十分抱歉地说道。
临走之时,他甚至多给了车夫一些车钱。
人力车夫千恩万谢,疯狂点头鞠躬,却给藏原带来一丝心酸。
他不愿看到这样的情形,加快脚步朝着面前的房子走去。
此刻,时间已经到了深夜,藏原若是拜访不太熟悉的人,定然是个失礼的表现。
不过,眼前这栋房子的主人,可不是什么陌生人。
去年,藏原得益于对方的帮助,才有机会前往北方俄国进行学习和参加会议。
回国以来,他还没来得及联系对方。
四下无人,藏原趁着夜色,瞧瞧敲动了房门。
楼上的灯光亮了起来,紧接着是下楼的声音。
主人透过猫眼看到了来人,似乎有些欣喜,推开一个门缝说道。
“原来是藏原君啊?快些近来,这些天里面当局查得可紧。”
藏原透过门缝,一下子便侧身进了房间之中,他笑着说道。
“不必担心,我看过附近了,没有什么人。”
看到对方浓重的黑眼圈,藏原不由得有些感慨,在面前站好,恭恭敬敬地鞠了一躬说道。
“去年的时候,多亏了川端君的帮助,若是没有川端君我恐怕早就被抓入监狱之中!”
藏原面前这位青年,正是去年帮助他前往北方的曰本知名作家,川端康成!
(本章完)
本文网址:https://www.haitangshuwu.vip/book/171319/50553846.html,手机用户请浏览:https://www.haitangshuwu.vip享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报