第253章 你就是这么教外国人的?
推荐阅读:LOL:什么叫自爆型打野啊?、序列大明、综网:终焉的守望之无尽词缀、科技公司,我成国产之光!、玩家重载、那就让她们献上忠诚吧!、港综世界的警察、我也是异常生物、退下,让朕来、人在综墓,卸岭盗魁、
第253章 你就是这么教外国人的?
助理低着头,听着吴菌茹骂骂咧咧的吐槽。
一旁,《合伙人》的三名男主角,皇晓明,邓朝,佟dark为三个人没说话,彼此之间坐的也很远。
男演员之间也有竞争。
这仨拍电影的时候通告就没停过,前一天还是携手并进,第二天就能变成互相拉踩。
反正几个月过去了,仨人的沟通越来越少。
“最近圈内那几个做做数据的公司,有没有接到什么单子?”吴菌茹问道。
“我询问过的结果是没有,目前就咱们剧组的需求比较大。”助理回答。
吴菌茹点点头。
“很好,既然如此那就再买一次热搜,三位也都加把劲,多去宣传宣传,咱们这部电影很有机会突破五亿票房……”
五亿票房的消息一出。
邓朝和佟dark为一同抬头,神色带着激动。
五亿的票房对他们来说,无疑是个巨大的加持。
皇晓明倒是还好。
《西雅图》稳定破六亿,如今听到五亿的票房已经不会像去年的时候那样失态。
而这一切,都是周导给他带来的。
周导简直就是他滴神!
会议结束,众人准备离去。
“晓明!”吴菌茹突然喊了一声。
示意他留下。
等人走后,吴菌茹也不顾前段时间在皇晓明面前的阴阳怪气,直接询问之前交给皇晓明的事情:“之前跟你说的,让你问周墨和赵燕子那边最近还有没有什么具体的活动,怎么说?”
皇晓明眉头微皱。
他跟陈科辛的关系其实还好,但吴菌茹很多时候真的很喜欢由着性子来,不给人面子。
摇摇头。
“没有,周导已经准备从戛纳回来了,赵导电影已经快要下映了,基本没什么事情。”
……
闭幕式结束。
电影节终于走向结尾。
周墨和大甜甜一道又戛纳多呆了几天,既有体验这里的风土人情,也有不想跟大部队一同回去。
人数越多,目标越大。
被记者围追堵截的感觉真不好受。
特别是在周墨这段时间闹出来的风波这么大的情况下,绝对不能跟大部队一起回去。
不然就真的走不了了。
谁知道,尽管周墨压根就没回去。
一件有关他的事情子再次刷了国内娱乐圈板块的屏。
有关他教授德尼罗和吕克贝松脏话的事情,再一次登上了国内众多娱乐网站的热搜榜榜首。
起因是戛纳结束后,在一次采访中,德尼罗向记者展示了他从周墨这里学去的“优美”的华国话。
“这句脏话只需要两個音,一个叫做沃,一个叫做槽,两个合起来就是窝槽,是一句非常厉害,含义非常丰富的词语,它还可以根据你的语调,表示种种复杂的情绪……”
德尼罗滔滔不绝地讲着,吕克贝松在一旁补充。
“说这句话的时候,你甚至可以添加上动作和表情,这样的话你的情绪会明显更丰富一些。”
两人同时回想起,从周墨那里学会了“窝槽”的用法,然后说给姜闻听,姜闻的反应有多么的惊讶。
而姜闻表达自己惊讶所用的第一句,也是这个词。
“窝槽,你们两个……”
记者看着满脸激动,侃侃而谈的德尼罗,总觉得这一幕有些熟悉。
好像好多年前,昆汀在某款谈话节目里也说过类似的话。
于是,记者下意识问了一句。
“那这个单词,这次又是来源于什么动物。”
德尼罗和吕克贝松对视一眼,共同说出了周墨给他们忽悠留下的解释。
“horse(马)!”
记者:……这个记者对海外的消息了解的比较多,所以还算了解周墨和姜闻的情况。
好嘛。
上次是牛,这次变成马了。
真不愧是跟姜闻关系密切的新人导演。
……
大甜甜得知周墨教德尼罗的始末,在床上笑得直打滚。
“你也太离谱了,比姜导当初都离谱。”
周墨叹了口气。
“盛情难却啊,我这人就是容易心软。”
大甜甜:“好,就算你心软教了他们这句话,为什么又跟马扯上关系了?”
周墨表示,其实没啥关系,全是我硬扯的。
结果这俩人记在脑海里了。
“我本来就想说个卧槽,正好想到老姜这次电影男主名字不是叫马走日来着,就给他们解释了象棋的概念,谁知道这俩人竟然追着问‘日’又是什么意思,我越解释越麻烦,干脆就把这个词的动词意义给他俩说了。
说实话,之后他俩到底理解了多少,以及为啥会把马跟日放在一起,我也不很清楚……”
周墨一脸复杂地看着屏幕里,记者问“horse”跟“窝槽”什么关系的时候,德尼罗和吕克贝松竟然异口同声地说道。
“因为它很长!”
说这话的时候,俩人手里比划了一个很长的距离。
那样子,怎么看怎么像两个老流氓……
大甜甜扛不住了,笑得肚子疼。
一抽一抽的,躺在床上捂着肚子,活像一只发疯的大白鹅。
“不行,我笑不活了,这也太离谱了。”
另一边,周墨的手机铃声响起。
看了眼来电显示。
八亿姐。
接通。
“喂,栤栤姐,有何贵干呐?”
“没什么,就是想采访一下周导,当一把汉语老师的滋味怎么样?”范栤栤轻笑着调侃:“周导伱是不知道,就德尼罗他们采访的视频在国内已经传开了,我回公司的时候,就连我的员工都在讨论,周导你是如何把两个影坛的超级大佬,改造成了那般模样,实在太离谱了。”
周墨心想这算啥。
那是你没看到德尼罗把这俩词说熟的时候,一脸兴奋地去教其他人说外语的样子。
实际上汉语在很多外国人眼中,真的贼有意思。
特别是影视圈,除了裴淳华之外,有几个普通话说得还挺标准……
比如说休杰克曼:给我一个吻,可以不可以~(1)
周墨轻咳一声。
“教学这件事回头再说,先说正事吧,栤栤接着打电话过来应该是问《星你》的事情吧?”
“什么都骗不过周导,《星你》再有几天就该播出了,到时候肯定需要周导在宣传上的配合,周导可别在法国和甜甜玩得太专注,结果忘记了家里还有项目。”
“放心吧,这可是栤栤姐的作品,我忘了谁都不可能忘记《星你》,王恺目前流量还是不太够,所以还是需要你多跑几趟。”
“应该的。”
……
同一时间。
《合伙人》剧组。
吴菌茹气急败坏。
“怎么回事,不是说没有什么竞争么?怎么热搜又是周墨,不就是教俩外国人一个词,一群人至于激动成这样?!”
她是真的怒了。
明明都已经准备好的热搜,结果又没有拼过。
回头看了一眼助理。
“他们这是不是买热搜了?”
(本章完)
助理低着头,听着吴菌茹骂骂咧咧的吐槽。
一旁,《合伙人》的三名男主角,皇晓明,邓朝,佟dark为三个人没说话,彼此之间坐的也很远。
男演员之间也有竞争。
这仨拍电影的时候通告就没停过,前一天还是携手并进,第二天就能变成互相拉踩。
反正几个月过去了,仨人的沟通越来越少。
“最近圈内那几个做做数据的公司,有没有接到什么单子?”吴菌茹问道。
“我询问过的结果是没有,目前就咱们剧组的需求比较大。”助理回答。
吴菌茹点点头。
“很好,既然如此那就再买一次热搜,三位也都加把劲,多去宣传宣传,咱们这部电影很有机会突破五亿票房……”
五亿票房的消息一出。
邓朝和佟dark为一同抬头,神色带着激动。
五亿的票房对他们来说,无疑是个巨大的加持。
皇晓明倒是还好。
《西雅图》稳定破六亿,如今听到五亿的票房已经不会像去年的时候那样失态。
而这一切,都是周导给他带来的。
周导简直就是他滴神!
会议结束,众人准备离去。
“晓明!”吴菌茹突然喊了一声。
示意他留下。
等人走后,吴菌茹也不顾前段时间在皇晓明面前的阴阳怪气,直接询问之前交给皇晓明的事情:“之前跟你说的,让你问周墨和赵燕子那边最近还有没有什么具体的活动,怎么说?”
皇晓明眉头微皱。
他跟陈科辛的关系其实还好,但吴菌茹很多时候真的很喜欢由着性子来,不给人面子。
摇摇头。
“没有,周导已经准备从戛纳回来了,赵导电影已经快要下映了,基本没什么事情。”
……
闭幕式结束。
电影节终于走向结尾。
周墨和大甜甜一道又戛纳多呆了几天,既有体验这里的风土人情,也有不想跟大部队一同回去。
人数越多,目标越大。
被记者围追堵截的感觉真不好受。
特别是在周墨这段时间闹出来的风波这么大的情况下,绝对不能跟大部队一起回去。
不然就真的走不了了。
谁知道,尽管周墨压根就没回去。
一件有关他的事情子再次刷了国内娱乐圈板块的屏。
有关他教授德尼罗和吕克贝松脏话的事情,再一次登上了国内众多娱乐网站的热搜榜榜首。
起因是戛纳结束后,在一次采访中,德尼罗向记者展示了他从周墨这里学去的“优美”的华国话。
“这句脏话只需要两個音,一个叫做沃,一个叫做槽,两个合起来就是窝槽,是一句非常厉害,含义非常丰富的词语,它还可以根据你的语调,表示种种复杂的情绪……”
德尼罗滔滔不绝地讲着,吕克贝松在一旁补充。
“说这句话的时候,你甚至可以添加上动作和表情,这样的话你的情绪会明显更丰富一些。”
两人同时回想起,从周墨那里学会了“窝槽”的用法,然后说给姜闻听,姜闻的反应有多么的惊讶。
而姜闻表达自己惊讶所用的第一句,也是这个词。
“窝槽,你们两个……”
记者看着满脸激动,侃侃而谈的德尼罗,总觉得这一幕有些熟悉。
好像好多年前,昆汀在某款谈话节目里也说过类似的话。
于是,记者下意识问了一句。
“那这个单词,这次又是来源于什么动物。”
德尼罗和吕克贝松对视一眼,共同说出了周墨给他们忽悠留下的解释。
“horse(马)!”
记者:……这个记者对海外的消息了解的比较多,所以还算了解周墨和姜闻的情况。
好嘛。
上次是牛,这次变成马了。
真不愧是跟姜闻关系密切的新人导演。
……
大甜甜得知周墨教德尼罗的始末,在床上笑得直打滚。
“你也太离谱了,比姜导当初都离谱。”
周墨叹了口气。
“盛情难却啊,我这人就是容易心软。”
大甜甜:“好,就算你心软教了他们这句话,为什么又跟马扯上关系了?”
周墨表示,其实没啥关系,全是我硬扯的。
结果这俩人记在脑海里了。
“我本来就想说个卧槽,正好想到老姜这次电影男主名字不是叫马走日来着,就给他们解释了象棋的概念,谁知道这俩人竟然追着问‘日’又是什么意思,我越解释越麻烦,干脆就把这个词的动词意义给他俩说了。
说实话,之后他俩到底理解了多少,以及为啥会把马跟日放在一起,我也不很清楚……”
周墨一脸复杂地看着屏幕里,记者问“horse”跟“窝槽”什么关系的时候,德尼罗和吕克贝松竟然异口同声地说道。
“因为它很长!”
说这话的时候,俩人手里比划了一个很长的距离。
那样子,怎么看怎么像两个老流氓……
大甜甜扛不住了,笑得肚子疼。
一抽一抽的,躺在床上捂着肚子,活像一只发疯的大白鹅。
“不行,我笑不活了,这也太离谱了。”
另一边,周墨的手机铃声响起。
看了眼来电显示。
八亿姐。
接通。
“喂,栤栤姐,有何贵干呐?”
“没什么,就是想采访一下周导,当一把汉语老师的滋味怎么样?”范栤栤轻笑着调侃:“周导伱是不知道,就德尼罗他们采访的视频在国内已经传开了,我回公司的时候,就连我的员工都在讨论,周导你是如何把两个影坛的超级大佬,改造成了那般模样,实在太离谱了。”
周墨心想这算啥。
那是你没看到德尼罗把这俩词说熟的时候,一脸兴奋地去教其他人说外语的样子。
实际上汉语在很多外国人眼中,真的贼有意思。
特别是影视圈,除了裴淳华之外,有几个普通话说得还挺标准……
比如说休杰克曼:给我一个吻,可以不可以~(1)
周墨轻咳一声。
“教学这件事回头再说,先说正事吧,栤栤接着打电话过来应该是问《星你》的事情吧?”
“什么都骗不过周导,《星你》再有几天就该播出了,到时候肯定需要周导在宣传上的配合,周导可别在法国和甜甜玩得太专注,结果忘记了家里还有项目。”
“放心吧,这可是栤栤姐的作品,我忘了谁都不可能忘记《星你》,王恺目前流量还是不太够,所以还是需要你多跑几趟。”
“应该的。”
……
同一时间。
《合伙人》剧组。
吴菌茹气急败坏。
“怎么回事,不是说没有什么竞争么?怎么热搜又是周墨,不就是教俩外国人一个词,一群人至于激动成这样?!”
她是真的怒了。
明明都已经准备好的热搜,结果又没有拼过。
回头看了一眼助理。
“他们这是不是买热搜了?”
(本章完)
本文网址:https://www.haitangshuwu.vip/book/171595/50024565.html,手机用户请浏览:https://www.haitangshuwu.vip享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报