分卷阅读13
推荐阅读:我在大夏窃神权、我在妖魔世界拾取技能碎片、开局赠送天生神力、落崖三载后、我父刘玄德、综漫:从尸魂界开始砍穿万界、我在修仙界大器晚成、横推武道:从虎啸金钟罩开始、横推武道:从龙象镇狱开始、从魂动机开始姬械化斗罗、
只若初见 作者:西淮
分卷阅读13
一会儿,周言回来。他递给我一杯红豆奶茶,还有一包红糖。他叮嘱我回去后要喝,注意休息。
我捧着那杯暖暖的红豆奶茶,抿一小口就能尝到红豆甜甜的味道。我悄悄看了一眼正在开车的周言,回想起他刚刚的话。那句话就像红豆的味道一样,甜甜的。
作者有话要说: 小吃醋。
☆、bsp;10
六月下旬,学校的课业都结束了,培训班也正式开课。我每周一、三下午上课,周六上午上课。其余时间都很自由,也可以尽快找到工作。因为学校快要放假,我简单收拾了下行李,就搬到李慧家去,我一般放假都会去她家蹭吃蹭喝蹭住。李慧家距培训班只要坐20几分钟地铁就能到,地段虽然没有市区那么好,但好在四通八达,去哪儿都很方便。不愧是小土豪,既有钱又有眼光。
每天的课还算轻松,只要备好教案划分好知识点就可以。大部分来学习的人都有英语基础,他们来培训班要么是因为工作的原因要么是因为要出国学习。周六上午上完课,我收拾着讲桌,一个女生走到我面前,看了我一会儿,“子衿。可以这样喊你吗?”
我抬头看她,是个气质很好的姑娘,大约二十□□。我记得她,因为准备出国进修所以来学习。我对她笑,“可以。”
“你是专业的老师吗?”她问我。
我惊讶她问得这么直接,不好意思地说:“我不是。”
“你教得很不错哦!”她夸赞。
“谢谢。”
“你是学英语专业的吗?”她问。
“对。我是n大的,不过还没毕业。”
“这么说你还没找工作喽?”
“在找,不过还没什么消息。”我有些失落地说。
“我给你介绍个工作怎么样?”
我抬眸看她,她接着说:“是这样的,我呢,在一家出版社工作,还算是个高层。我们最近接了几部外国文学作品的中文翻译,需要请人翻译。如果翻译的好,我们打算长期聘用。工资也绝对不会比其他出版社差。怎么样?有兴趣吗?”
我在心里默默衡量,这份工作看起来要比我自己找的那些公司工作轻松,薪水应该也算是中等,而且工作稳定,是个不错的选择。但是,有个很严重的问题。
“可是我还没有毕业。”我有些为难地说。
“可以先实习啊!”她笑。
我恍然大悟,真是被自己蠢哭了,讪笑道:“对啊!”
“有兴趣吗?”
我点头,“是个不错的工作。”
“星期一上午面试,欢迎你来。”她把名片放在我面前,就离开了。
我拿起面前的名片,这是某个大出版社在n市的分社。她叫杨欣,是出版社的副主编。果然是个高层。我收拾好东西下楼,在书店里逛了一圈,有很多这家出版社出版的书籍,大部分都是畅销书,销量很不错。我又看了几本国内出版社翻译的外国文学作品,在细节上和原版相比其实差别还是有的。我在学校图书馆看过一本原版的外文小说,又在网上找了翻译过的来看,差别还是较明显的。
回到房间,我搜了一下关于翻译书籍的一些注意点,又重新修改了一下简历,复制到u盘里下楼去复印。然后回学校借了一本原版外文小说。一整个下午我都把自己关在房间里看,又从网上找到翻译版的,逐字逐句地认真对比。
星期一的早上我特地起了个大早,化了一个淡妆,换上衬衫和黑色铅笔裤前去面试。今天的天气很好。太阳已经升起,散发出金色的光芒。
今天或许有好运。
面试很顺利,面试官问的一些问题我之前都做过功课,应付自如。走出出版社的大门,我长舒一口气,心里的紧张感慢慢消失。回到家,随意解决了午饭,卸好妆,又把昨晚整理好的教案放进包里休息了一会儿后就出发去上课。
上完课后,大家都走了,我在收拾教案,意外看见王雪走进来。我没有想到她会来,站在原地不知所措。
“你是子衿,对吗?”她站在离我两三米远处对我说。
我点头,“是我。”
她伸出手,友好地说:“你好。我是王雪。”
“你好。”我虚握住她的手,只一秒便放开。“不好意思。刚刚用过粉笔,还没洗手。”
“没事。我能和你谈谈吗?”她淡淡的笑挂在嘴边。
我不明白她想要和我谈什么,但还是出于礼貌,没有拒绝。
我们站在外面的小天台处,她没有说话我也没有做声。
她看了好一会儿远处的高楼大厦,回头问我:“周言,他还好吗?”
“挺好的。”我想了一会儿答。至少在和我相处的时候挺好的。
她的神情突然放松下来,“你和他是什么关系?”
“朋友。”
她轻笑一声,戏谑道:“是特殊的朋友吧!”
我尴尬地笑,心想:我也想啊!可是,我不是。
“两年前的事,是我对不起他,害他丢了那么大一个脸。”她低着头,头发挡住脸。我看不到她的表情,但我知道她现在应该不好受。
好一会儿她才抬头看我,眼眶微红,勉强扯出一个笑容,对我说:“我上次就是碰巧遇见他的,我和他总共也就说了不超过五句话。他甚至连一个表情都吝啬到不愿给我。他是个有原则的人,也是个决绝的人。当初我们分手时,他就说过不再见面,他拒绝面对和我有关的一切。就连李绍和李慧他也好几个月没有见。听李绍说,那段时间他除了工作,就是一个人待在家里,酒瓶子到处都是,抽烟也很凶。”
我的心突然像刀绞过一样,我静静地待在一旁等待她平复情绪。
“我和你说这些是让你知道,我和他再也不可能了。那天碰见你,我看得出来你喜欢他。如果你们在一起了,他会是个很好的男朋友。我会祝福他。”她说完长吁一口气,然后从包里拿出两张请柬,一张递到我面前,笑着说:“我马上就要结婚了。这张请柬请你转交给李绍,我刚刚没有见到他所以就麻烦你了。希望他和慧慧都能来。”
踌躇了一会儿后,将另一张也递给我,“这张是给周言的。如果他愿意来的话,我会很高兴。当然,也欢迎你来。”她的面庞在阳光的照射下显得恬静而美好。
我看着面前的两张请柬,抽出其中一张,对王雪说:“李绍的这张我可以帮你转交给他。至于周言的那张……”
似乎是看出我的为难,她看着我说:“你只要交给他就够了。他来,我会很开心;不来,我也能理解。”
“好吧!”我收下两张请柬,真诚地看着她说:“新婚快乐!祝你幸福!”
“谢谢!也希望你和周言能够幸福。”王雪看着我说,她的笑容很明媚。
我坐在书桌前,怔怔地看着印有周言名字的请柬。我拿起手边的手机,找到联系人里周言的名字,手指放在屏幕上,始终按不下拨通键。我烦躁地放下手机,抓了抓头发,趴在桌上望向窗
分卷阅读13
-
分卷阅读13
一会儿,周言回来。他递给我一杯红豆奶茶,还有一包红糖。他叮嘱我回去后要喝,注意休息。
我捧着那杯暖暖的红豆奶茶,抿一小口就能尝到红豆甜甜的味道。我悄悄看了一眼正在开车的周言,回想起他刚刚的话。那句话就像红豆的味道一样,甜甜的。
作者有话要说: 小吃醋。
☆、bsp;10
六月下旬,学校的课业都结束了,培训班也正式开课。我每周一、三下午上课,周六上午上课。其余时间都很自由,也可以尽快找到工作。因为学校快要放假,我简单收拾了下行李,就搬到李慧家去,我一般放假都会去她家蹭吃蹭喝蹭住。李慧家距培训班只要坐20几分钟地铁就能到,地段虽然没有市区那么好,但好在四通八达,去哪儿都很方便。不愧是小土豪,既有钱又有眼光。
每天的课还算轻松,只要备好教案划分好知识点就可以。大部分来学习的人都有英语基础,他们来培训班要么是因为工作的原因要么是因为要出国学习。周六上午上完课,我收拾着讲桌,一个女生走到我面前,看了我一会儿,“子衿。可以这样喊你吗?”
我抬头看她,是个气质很好的姑娘,大约二十□□。我记得她,因为准备出国进修所以来学习。我对她笑,“可以。”
“你是专业的老师吗?”她问我。
我惊讶她问得这么直接,不好意思地说:“我不是。”
“你教得很不错哦!”她夸赞。
“谢谢。”
“你是学英语专业的吗?”她问。
“对。我是n大的,不过还没毕业。”
“这么说你还没找工作喽?”
“在找,不过还没什么消息。”我有些失落地说。
“我给你介绍个工作怎么样?”
我抬眸看她,她接着说:“是这样的,我呢,在一家出版社工作,还算是个高层。我们最近接了几部外国文学作品的中文翻译,需要请人翻译。如果翻译的好,我们打算长期聘用。工资也绝对不会比其他出版社差。怎么样?有兴趣吗?”
我在心里默默衡量,这份工作看起来要比我自己找的那些公司工作轻松,薪水应该也算是中等,而且工作稳定,是个不错的选择。但是,有个很严重的问题。
“可是我还没有毕业。”我有些为难地说。
“可以先实习啊!”她笑。
我恍然大悟,真是被自己蠢哭了,讪笑道:“对啊!”
“有兴趣吗?”
我点头,“是个不错的工作。”
“星期一上午面试,欢迎你来。”她把名片放在我面前,就离开了。
我拿起面前的名片,这是某个大出版社在n市的分社。她叫杨欣,是出版社的副主编。果然是个高层。我收拾好东西下楼,在书店里逛了一圈,有很多这家出版社出版的书籍,大部分都是畅销书,销量很不错。我又看了几本国内出版社翻译的外国文学作品,在细节上和原版相比其实差别还是有的。我在学校图书馆看过一本原版的外文小说,又在网上找了翻译过的来看,差别还是较明显的。
回到房间,我搜了一下关于翻译书籍的一些注意点,又重新修改了一下简历,复制到u盘里下楼去复印。然后回学校借了一本原版外文小说。一整个下午我都把自己关在房间里看,又从网上找到翻译版的,逐字逐句地认真对比。
星期一的早上我特地起了个大早,化了一个淡妆,换上衬衫和黑色铅笔裤前去面试。今天的天气很好。太阳已经升起,散发出金色的光芒。
今天或许有好运。
面试很顺利,面试官问的一些问题我之前都做过功课,应付自如。走出出版社的大门,我长舒一口气,心里的紧张感慢慢消失。回到家,随意解决了午饭,卸好妆,又把昨晚整理好的教案放进包里休息了一会儿后就出发去上课。
上完课后,大家都走了,我在收拾教案,意外看见王雪走进来。我没有想到她会来,站在原地不知所措。
“你是子衿,对吗?”她站在离我两三米远处对我说。
我点头,“是我。”
她伸出手,友好地说:“你好。我是王雪。”
“你好。”我虚握住她的手,只一秒便放开。“不好意思。刚刚用过粉笔,还没洗手。”
“没事。我能和你谈谈吗?”她淡淡的笑挂在嘴边。
我不明白她想要和我谈什么,但还是出于礼貌,没有拒绝。
我们站在外面的小天台处,她没有说话我也没有做声。
她看了好一会儿远处的高楼大厦,回头问我:“周言,他还好吗?”
“挺好的。”我想了一会儿答。至少在和我相处的时候挺好的。
她的神情突然放松下来,“你和他是什么关系?”
“朋友。”
她轻笑一声,戏谑道:“是特殊的朋友吧!”
我尴尬地笑,心想:我也想啊!可是,我不是。
“两年前的事,是我对不起他,害他丢了那么大一个脸。”她低着头,头发挡住脸。我看不到她的表情,但我知道她现在应该不好受。
好一会儿她才抬头看我,眼眶微红,勉强扯出一个笑容,对我说:“我上次就是碰巧遇见他的,我和他总共也就说了不超过五句话。他甚至连一个表情都吝啬到不愿给我。他是个有原则的人,也是个决绝的人。当初我们分手时,他就说过不再见面,他拒绝面对和我有关的一切。就连李绍和李慧他也好几个月没有见。听李绍说,那段时间他除了工作,就是一个人待在家里,酒瓶子到处都是,抽烟也很凶。”
我的心突然像刀绞过一样,我静静地待在一旁等待她平复情绪。
“我和你说这些是让你知道,我和他再也不可能了。那天碰见你,我看得出来你喜欢他。如果你们在一起了,他会是个很好的男朋友。我会祝福他。”她说完长吁一口气,然后从包里拿出两张请柬,一张递到我面前,笑着说:“我马上就要结婚了。这张请柬请你转交给李绍,我刚刚没有见到他所以就麻烦你了。希望他和慧慧都能来。”
踌躇了一会儿后,将另一张也递给我,“这张是给周言的。如果他愿意来的话,我会很高兴。当然,也欢迎你来。”她的面庞在阳光的照射下显得恬静而美好。
我看着面前的两张请柬,抽出其中一张,对王雪说:“李绍的这张我可以帮你转交给他。至于周言的那张……”
似乎是看出我的为难,她看着我说:“你只要交给他就够了。他来,我会很开心;不来,我也能理解。”
“好吧!”我收下两张请柬,真诚地看着她说:“新婚快乐!祝你幸福!”
“谢谢!也希望你和周言能够幸福。”王雪看着我说,她的笑容很明媚。
我坐在书桌前,怔怔地看着印有周言名字的请柬。我拿起手边的手机,找到联系人里周言的名字,手指放在屏幕上,始终按不下拨通键。我烦躁地放下手机,抓了抓头发,趴在桌上望向窗
分卷阅读13
-
本文网址:https://www.haitangshuwu.vip/book/41006/5464040.html,手机用户请浏览:https://www.haitangshuwu.vip享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报